在托尔金史诗般的恢弘巨著中,描绘了一个令人神往的“中土世界”。10年前,一部《指环王》将新西兰醉人风光摄入大银幕,新西兰成了人们心中现实版的“中土世界”。然而,这片被上帝眷顾的土地并不只甘心成为旅游目的地,它正在用自己的方式将“触角”伸向世界各地。其中,最重要的一站便是中国
3月18日,新西兰总理约翰·基造访中国,与国务院总理李克强在北京人民大会堂举行会谈,并共同出席人民币与新西兰元直接交易的宣布仪式。经中国人民银行授权,自2014年3月19日起银行间外汇市场开展人民币对新西兰元直接交易,此举将促进人民币与新西兰元在双边贸易和投资中的使用。
“中国已经超过澳大利亚,成为新西兰第一大贸易出口国和第一大进口来源地。”新西兰贸易发展局大中华区总裁Glen Murphy在接受《国际金融报》记者独家专访时透露,“我们有望提前实现‘到2015年双边贸易额达到200亿新元’的目标。”
货币直兑升级双边贸易
3月19日,央行授权外汇交易中心对外公布当日人民币对新西兰元汇率中间价。这意味着人们从此能够在外汇指定银行看到人民币对新西兰元的挂牌汇价,人民币与新西兰币从此可以不再通过“媒人”介绍就可以你来我往了
“开展人民币对新西兰元直接交易,有利于形成人民币对新西兰元直接汇率,降低经济主体汇兑成本,有利于中新之间不断发展的经贸关系。”上海财经大学现代金融研究中心副教授谈儒勇在接受《国际金融报》记者采访时说。
3月18日,央行宣布,授权中国外汇交易中心在银行间外汇市场开展人民币对新西兰元直接交易。次日,中国外汇交易中心发布公告称,将在银行间外汇市场开展人民币对新西兰元即期询价交易,具备银行间人民币外汇市场会员资格的机构均可在开展人民币对新西兰元直接交易,并实行直接交易做市商制度。
记者了解到,目前,银行间外汇市场人民币对新西兰元交易实行直接交易做市商制度,直接做市商承担相应义务,连续提供人民币对新西兰元直接交易的买、卖双向报价,为市场提供流动性。
央行授权中国外汇交易中心于每个工作日上午9时15分对外公布当日人民币对新西兰元汇率中间价。人民币对新西兰元汇率中间价的形成方式为:中国外汇交易中心于每日银行间外汇市场开盘前向银行间外汇市场人民币对新西兰元直接交易做市商询价,将直接交易做市商报价平均,得到当日人民币对新西兰元汇率中间价。
据悉,银行间即期外汇市场人民币对新西兰元交易价在中国外汇交易中心公布的人民币对新西兰元汇率中间价上下3%的幅度内浮动。外汇指定银行可对客户挂牌人民币对新西兰元的汇价,其买卖价差自行确定。
“开展人民币对新西兰元直接交易,会降低企业的汇兑成本。”在谈儒勇看来,中国是新西兰最大的贸易伙伴之一,未来,双边贸易额将越来越大,双方外汇直接交易,对企业降低汇兑成本、对人民币直接应用都有较大帮助。
与此同时,人民币国际化步伐也将进一步加快。谈儒勇分析:“人民币对新西兰元开展直接交易无疑将促进人民币跨境结算和使用。下一步,人民币是否会与更多的货币开展直接兑换,还需根据人民币国际地位、市场需求而定。”
对此,央行表示,在市场原则的基础上开展人民币对新西兰元直接交易,有利于形成人民币对新西兰元直接汇率,并促进人民币与新西兰元在双边贸易和投资中的使用,有利于加强两国金融合作,支持中新之间不断发展的经济金融关系。
“恒天然”短暂影响出口
乳制品是新西兰对华出口的重要品类。去年8月,新西兰恒天然公司公布了有38吨浓缩乳清蛋白产品可能被肉毒杆菌污染引发了全球对新西兰奶粉的信任危机。Glen Murphy坦言,该事件确实让中新双边贸易出现了短暂的缓滞期
Glen Murphy和中国颇有渊源。在成为新西兰贸易发展局大中华区总裁之前,曾效力于全球著名的市场调研公司尼尔森(Nielsen),担任了近5年的中国区总裁和两年的香港地区客户服务主管。因此,他跟记者说的第一句话是:“很高兴回到上海。”
其实,Glen Murphy所在的新西兰贸易发展局扮演着贸易“中介”的角色,他们帮助渴望走出国门的新西兰企业寻找合适的市场、渠道、合作伙伴;同时,为那些看好新西兰的外国企业“牵线搭桥”。
Glen Murphy告诉《国际金融报》记者,在他和他的团队的引荐下,新西兰一家颇负盛名的葡萄酒庄在中国找到了经销商,“很快,中国消费者将在超市里购买到这个酒庄出品的葡萄酒”。
类似的案例还有很多,在Glen Murphy看来:“这与2008年4月签署的中新自由贸易协定(FTA)密不可分。自FTA签署以来,我们两国的商务往来经历了巨幅增长,今年是中新自由贸易协定签署5周年。”
记者了解到,这是中国同发达国家签署的首个自由贸易协定。数据显示:自协定签署以来,新西兰对中国的出口增长至3倍有余,2012年达到69亿新西兰元(58亿美元),比前一年增长16.6%;2013年,中国首次超越澳大利亚,成为新西兰最大的贸易出口国,出口额逾100亿新西兰元,同比增长45%。
此前,新西兰贸易部长蒂姆·格雷泽在接受《国际金融报》记者采访时曾明确表示:“新西兰从签署FTA中获益匪浅,中国已经成为新西兰第二大贸易伙伴,仅次于近邻澳大利亚,这得益于中国经济的快速增长,以及中国消费者对新西兰商品的喜爱。”
资料显示,食品饮料类占据了新西兰整个出口额的一半,其中,乳制品又占据了食品饮料类出口的大部分。Glen Murphy告诉记者,“乳制品和木制品仍然构成了中新出口的主要部分,此外,海鲜、葡萄酒、牛肉的出口增长越来越快。”
“如果不出意外,我们将提前实现双边贸易额2015年达到200亿新元的目标。”Glen Murphy表示,“新西兰欢迎中国企业赴新西兰投资兴业,在林业、奶制品等行业拓展合作机会。新方希望在国际组织内继续得到中方支持,愿就亚太地区事务及南极海洋资源保护问题同中方加强合作。”
值得一提的是,去年8月初,新西兰恒天然公司公布了有38吨浓缩乳清蛋白产品可能被肉毒杆菌污染,从而引发了全球对新西兰奶粉的信任危机。恒天然随后展开预防性召回,共涉及多个国家和地区。之后,新西兰初级产业部发布声明,8月初恒天然事件是虚惊一场。
对此,Glen Murphy坦言:“恒天然事件发生后,双边贸易确实出现了短暂的缓滞期。不过,中国消费者很快便恢复了对新西兰奶粉的信心。恒天然事件也再一次证明新西兰在食品安全领域拥有一个透明、完善、公开的监管体系。”
“8月的浓缩乳清蛋白事件不是由任何监管系统失灵所造成的。”根据去年年底新西兰贸发局给《国际金融报》记者发来的邮件,“新西兰的食品安全监管模式符合国际原则,并且是世界上的最佳模式之一。”
新西兰的出口表现高度依赖乳制品行业的成功。因此,新西兰食品安全部长奈凯·凯耶向《国际金融报》记者透露,“新西兰政府将每年拨划800万-1200万新西兰元,用于落实恒天然事件政府调查报告中提及的29条建议,包括增加人员支持不断增长的对华贸易,在中国增派4名工作人员,在其他市场增派6名工作人员等。”
“近年来,中国与新西兰的商贸关系在不断加强,这正是双方商贸交流在深度和广度上进一步发展的良好时机。”Glen Murphy告诉《国际金融报》记者,“加盟新西兰贸发局,我的首要任务就是继续完善和创新,帮助更多新西兰企业在中国经商,为中国市场注入更多活力、提供更多可能。”
那么,对于有意进入中国市场的新西兰企业,他们最担心什么?Glen Murphy的回答很坦率:“新西兰企业并不了解中国,不了解中国市场和中国的消费者,他们往往有很多困惑和担忧,新西兰企业大多是中小企业,而中国市场如此宽广,无论是语言、企业文化、经商环境都不一样。”除此之外,如何选择中国的合作伙伴和销售渠道,中国的法律环境和监管政策是怎样的,这些都是困扰新西兰企业的问题。
“我们要做的就是让新西兰企业更好地了解中国,了解中国市场。”Glen Murphy进一步指出,“近年来,越来越多的中国企业开始到新西兰投资,购买农场、土地、奶源生产基地,甚至是办公楼。新西兰政府欢迎可持续、多样化的投资资金。”
大电影助旅游业“井喷”
中国自2012年起已稳居新西兰第二大入境旅游客源国,仅次于澳大利亚,同时,中国游客在新西兰境内的消费能力也位居第二
过去十年中,电影《指环王》三部曲和《霍比特人》系列电影在全球范围内引起观影热潮,这也让新西兰成为万千影迷心目当中“中土世界”的完美化身,对于这一点,导演彼得·杰克逊毫不吝啬地表达了对故乡的赞美:“我从来没想过要到千里之外的地方去拍这部电影。”
在托尔金的书中,他对景色的描写非常生动。无论是地形、环境、甚至是天气,还是石楠花、苔藓、草地,都描写得非常细致动人,给人留下深刻印象。所以,对于《霍比特人》剧组而言,拍摄场景始终都是电影中非常重要的一个因素。为了最大程度还原托尔金笔下“中土世界”的恢宏景色,《霍比特人》系列电影的剧组花了10周时间奔波于新西兰南北两岛共40个不同的地方进行取景地踩点。
“如今,在托尔金创造出的这一中土神话中,新西兰也占有了一席之地,并且,将永远作为这一神话故事中不可分割的元素。”杰克逊说。
乘着大电影在中国热映,新西兰已然成为了中国游客的首选旅游目的地。此前,中国国家主席习近平在会见新西兰总理约翰·基时透露:2012年,有8000万中国人选择了海外旅游,未来5年,希望这个数字达到4亿。
约翰·基做了一个简单的推算:“2012年,新西兰接待了20万中国游客,如果主席的愿望成真,我们将迎来100万中国游客。目前,中国是新西兰第二大旅游客源国,仅次于美国。”
约翰·基同时表示:对双边贸易额2020年达到300亿新元的目标有信心。
新西兰旅游局首席执行官凯文·伯乐对于约翰·基提出的这个大胆设想充满信心。他在接受《国际金融报》记者采访时表示,“中国虽然是第二大旅游客源国,但确实是增长最快的国家,中国市场对于新西兰旅游业非常重要。”
根据新西兰旅游局向《国际金融报》记者提供的最新数据:2013年,中国前往新西兰的游客人数接近23万人次,年度消费总额高达7.32亿新西兰元,约合36亿元人民币。中国自2012年起已稳居新西兰第二大入境旅游客源国,仅次于澳大利亚,同时,中国游客在新西兰境内的消费能力也位居第二。
“与以往相比,越来越多的中国游客将新西兰作为单一旅游目的地,并更多地采用自助游和自驾游的形式。”凯文·伯乐进一步指出,“目前,中国自助游游客占比在20%左右。未来12个月,我们将加大旅游业的投入,相关规划已经在制订中。”
而作为新西兰官方合作航空公司,新西兰航空公司首席执行官陆杰锋在接受《国际金融报》记者提问时称:“为了迎接更多的中国游客,我们将中国到新西兰直航航班从每周3个增加到7个,并计划投入1亿新西兰元升级机组,购买大型客机,并在更多城市开设航班。”
昨日,新西兰旅游局有关负责人在给《国际金融报》记者的一封邮件中写到,2014年新西兰旅游局会延续“100%纯净新西兰”的品牌宣传理念,同时还将着力发展商务会展、高端旅游等方面。
事实上,10天前,新西兰旅游局全新旅业网站刚刚上线。作为帮助旅游从业者了解新西兰以及如何推销新西兰旅游的主要信息源,新的旅业网站在原有基础上提供更新、更实用的教育资源和培训工具,例如各种在线培训课程、丰富的目的地及产品介绍等。旅行社可以在新网站上体验到更多的在线培训课程,或者加入“100%纯净新西兰”旅游专家项目及专为业内人士探访新西兰提供优惠及便利的“探访新西兰”计划。
新西兰旅游局亚洲区总经理克雷格(David Craig)告诉记者,此次全新旅业网站上线,无论对刚开始推销新西兰旅游的从业者而言,还是对于相对熟悉景点、旅游产品和体验的合作伙伴来说都具有重要价值,全新网站更是向业者重点推荐了“100%纯净新西兰”旅游专家项目。